‘Bienvenido, refugiado de TikTok’: Duolingo registra un aumento del 216 % en el número de usuarios estadounidenses que aprenden mandarín

“Ah, AHORA están aprendiendo mandarín”, tuiteó Duolingo el lunes.

El momento no podría ser más claro, ya que una ola de los llamados refugiados de TikTok se apresuraron a unirse a la aplicación social china RedNote antes de la inminente prohibición de TikTok en Estados Unidos. La prohibición, que entrará en vigor el 19 de enero, dejará a la plataforma de videos sin 170 millones de usuarios estadounidenses.

Pero en lugar de enfurruñarse, más de 700 millones de personas en todo el mundo están saltando al barco de RedNote, conocida en China como Xiaohongshu. Para muchos usuarios estadounidenses, solo hay un problema: el idioma predeterminado de la aplicación es el mandarín.

Muchos ahora están tomando un curso intensivo. La popular aplicación de aprendizaje de idiomas Duolingo informó un crecimiento de aproximadamente 216% en el aprendizaje de mandarín en Estados Unidos en comparación con esta época el año pasado, con un fuerte aumento a mediados de enero, justo cuando RedNote comenzó a ganar terreno. Cuando se les pidió a los nuevos usuarios que respondieran “¿Cómo se enteró de nosotros?”, la empresa informa haber visto un aumento correspondiente en la gente que seleccionaba “TikTok” como respuesta.

“Yo, porque prefiero mudarme a China y aprender mandarín en Duolingo”, publicó la cuenta oficial de TikTok de Duolingo. El clip muestra a la mascota del búho verde de la empresa, con el pasaporte en la mano, en el aeropuerto rumbo a China. Otro video que enseña frases en mandarín para principiantes incluye traducciones como “Bienvenido, refugiado de TikTok” y la irónica “En la oficina todos aprendemos mandarín”.

TechCrunch informó que la creciente demanda de los cursos de aprendizaje de idiomas de Duolingo también ha afectado a la base de instalaciones de la aplicación. Según los datos del proveedor de inteligencia de aplicaciones Appfigures, al 3 de enero Duolingo experimentó un aumento del 36% en las descargas estadounidenses en la App Store y Google Play Store combinadas.

Este aumento sugiere que los usuarios pueden haber explorado varias aplicaciones sociales chinas antes de que la oleada de unirse a RedNote ganara impulso a finales de mes. Hace apenas una semana, Duolingo se situaba en el puesto 40 tanto en la categoría de Mejores aplicaciones (excluyendo juegos) como en la de Mejores aplicaciones generales (incluyendo juegos). A día de hoy, ha ascendido al puesto 22 en la categoría de Mejores aplicaciones generales y al puesto 20 en la de Mejores aplicaciones.

Sea cual sea el futuro de TikTok, la migración a RedNote es interesante, dado que una de las principales razones detrás de la prohibición de TikTok fue el temor a que las empresas chinas acaparen los datos personales de los usuarios estadounidenses. Al parecer, a la gente no solo no le molesta, sino que le están extendiendo la alfombra de bienvenida.